いつも弊社商品をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

ご案内中のPink・Cat商品「自撮り少女」に付属いたします鏡パーツにつきまして、
生産元工場の都合により、やむを得ずデザインを変更することとなりました。
ご予約を頂いておりましたお客様に、大変ご迷惑をおかけいたしますことを深くお詫び申し上げます。

デザイン変更後の写真につきましては後日掲載を予定しております。

引き続き弊社商品をご愛顧頂きますよう宜しくお願い申し上げます。

===============================================================

Thank you for your continued support of Native products.

This notice is to inform you of the change regarding Pink Cat “Selfie Girl” mirror part, due to circumstances at the manufacturing factory.
We deeply apologize for any inconvenience caused to customers who have made reservations.

A new design of the mirror part will be published at a later date.

Thank you for your patience, and we sincerely appreciate your continued support of our products.